Guía · los College Backs · Cambridge

Los College Backs de Cambridge: cada colegio y puente que verás en tu punt

Los Backs son la razón por la que la gente hace punting en Cambridge: el río que discurre detrás de los antiguos colegios, junto a capillas, céspedes y puentes centenarios que sencillamente no se pueden ver así a pie. Aquí tienes la ruta completa, en orden.

Jordan Harrington, Cambridge punting guide, at the pole of a punt Escrito y guiado por Jordan Harrington, guía de punting en Cambridge desde 2021
Ver los tours de punting
King's College Chapel seen from the River Cam on the Cambridge College Backs

La respuesta corta

Los College Backs son el tramo del río Cam que discurre detrás de los colegios históricos de Cambridge. Un punt con guía se desliza junto a ellos en unos 45 a 50 minutos, pasando junto a unos siete colegios y nueve puentes. Yendo de sur a norte pasas Queens' College y el Mathematical Bridge, King's College y su capilla, Clare College y Clare Bridge, Trinity College, y por último St John's College y el Bridge of Sighs.

La ruta de punting de Cambridge por los College Backs vista desde arriba: el punt pasa junto a Queens' College y el Mathematical Bridge, King's College y su capilla, Clare College y Clare Bridge, Trinity College, y por último St John's College y el Bridge of Sighs, en un recorrido de entre 45 y 50 minutos.
Todo lo que ves al pasar en un tour por los College Backs, en orden.

¿Qué son los College Backs?

Los Backs son el tramo del río Cam que discurre detrás de una línea de antiguos colegios de Cambridge, donde sus céspedes, jardines y grandes edificios de piedra llegan justo hasta el agua. Es la vista por la que Cambridge es famosa, y un punt con guía es la única forma de verla toda de una vez.

A pie ves los colegios de frente, desde las calles concurridas. Desde un punt ves el lado que casi nadie fotografía desde ningún otro sitio: los céspedes traseros, la capilla elevándose sobre el río, los puentes que unen una orilla de un colegio con la otra. La palabra Backs significa sencillamente las partes traseras de los colegios, y el terreno verde y abierto detrás de ellos a lo largo del Cam.

Un tour con guía estándar cubre el recorrido principal en unos 45 a 50 minutos, ida y vuelta, con el guía impulsando el punt y contando las historias mientras tú te sientas a mirar hacia arriba. No necesitas dirigir, mantener el equilibrio ni remar. Para saber cómo se siente ese tour realmente y qué esperar el día en cuestión, consulta nuestra página del tour de punting compartido.

La ruta en orden: colegio por colegio, puente por puente

La mayoría de los punts con guía recorren los Backs de sur a norte, empezando cerca de Queens' College y dando la vuelta después de St John's. En orden pasas Queens' College y el Mathematical Bridge, King's College y su capilla, Clare College y Clare Bridge, Trinity Hall, Trinity College, y después St John's College y el Bridge of Sighs.

Los tours salen desde estaciones distintas, así que tu punto de partida exacto y la dirección pueden variar, pero el conjunto de colegios y puentes es el mismo. Aquí tienes el recorrido principal y qué buscar en cada colegio.

Colegio (sur a norte)Qué buscar
Queens' CollegeEl Mathematical Bridge de madera sobre el Cam, y los edificios Tudor de ladrillo rojo en ambas orillas
King's CollegeKing's College Chapel, el gran hito gótico, visto elevándose sobre el césped trasero desde el agua
Clare CollegeClare Bridge, el más antiguo de los Backs, y el formal Fellows' Garden detrás de él
Trinity HallUno de los colegios más pequeños y antiguos, encajado entre sus vecinos más grandes en la orilla del río
Trinity CollegeEl colegio más grande, con la Wren Library junto al río y el puente propio de Trinity
St John's CollegeEl Bridge of Sighs y el más antiguo Kitchen Bridge, con las torres de New Court detrás

Colegios en el orden en que los pasa un tour típico por los Backs de sur a norte. Tu estación y dirección pueden cambiar el punto de partida.

El primer tramo es la parte concurrida y de postal: Queens', King's y Clare se suceden rápidamente, así que las fotos famosas llegan pronto. Para cuando llegas a Trinity y St John's el río normalmente se abre un poco más, y los puentes toman el protagonismo.

Los puentes famosos: el Mathematical Bridge, el Bridge of Sighs y Clare Bridge

Tres puentes generan más preguntas que todos los demás juntos: el Mathematical Bridge en Queens', el Bridge of Sighs en St John's, y Clare Bridge, el más antiguo de todos. Son los momentos que más recuerda la mayoría de la gente desde el agua.

El Mathematical Bridge es el puente peatonal de madera en Queens', construido en 1749 según un diseño de William Etheridge. La famosa leyenda dice que Isaac Newton lo construyó sin un solo clavo, que unos estudiantes lo desmontaron después para estudiarlo, y que no pudieron volver a montarlo, por lo que tuvieron que añadir pernos. Es una buena historia y no es cierta: Newton murió en 1727, mucho antes de que existiera el puente, y siempre ha usado fijaciones. La parte ingeniosa sí es real, eso sí: la forma en que las vigas rectas se disponen para que la carga se reparta a lo largo de ellas en una curva.

El Bridge of Sighs en St John's es el puente de piedra cubierto construido en 1831 que cruza el Cam para unir dos de los patios del colegio. Toma su apodo del puente veneciano al que remite vagamente, y se dice que la reina Victoria lo adoraba. Desde un punt te deslizas casi por debajo, que es el ángulo que hace la foto.

Clare Bridge, construido en 1639 y 1640, es el puente más antiguo que se conserva en los Backs. Es un puente de piedra bajo, de tres arcos, coronado con bolas de piedra decorativas, una de las cuales tiene famosamente una cuña cortada, con varias historias sobre el porqué. Más tranquilo que los otros dos, suele ser el más bonito con luz suave.

PuenteColegioPor qué es famoso
Mathematical BridgeQueens'Diseño de madera de 1749 con una leyenda sobre Newton que no es cierta
Clare BridgeClareEl puente más antiguo que se conserva en los Backs, 1639 a 1640, con sus bolas de piedra
Bridge of SighsSt John'sPuente cubierto de 1831 llamado así por el veneciano; la vista clásica de St John's
Kitchen / Wren BridgeSt John'sEl puente más antiguo, de 1712, justo río abajo del Bridge of Sighs
Trinity BridgeTrinityEl puente de piedra junto a los terrenos de Trinity y el tramo de la Wren Library

Un recorrido por los College Backs pasa junto a unos nueve puentes en total; estos son por los que más preguntan los visitantes.

Las mejores vistas y puntos de fotos desde el agua

Las mejores fotos en los Backs son las que solo puedes conseguir desde un punt: King's College Chapel enmarcada sobre el césped trasero, la parte inferior del Bridge of Sighs, y la curva de madera del Mathematical Bridge baja contra el agua. Un buen guía calcula el recorrido para que caigan con buena luz.

La foto más buscada es King's College Chapel desde el río. Desde la orilla luchas contra multitudes y barandillas; desde el agua la capilla se alza limpia sobre el césped verde sin nada delante. Ten la cámara lista antes de llegar, porque el punt no se detiene. El río te da esa vista exterior limpia; para entrar en la capilla en sí, se puede consultar aquí un tour a pie guiado por antiguos alumnos que incluye la entrada a King's College.

Para el Bridge of Sighs, el truco está en el acercamiento: fotografíalo mientras te deslizas hacia él y después bajo él, no después, cuando estás mirando hacia atrás a su lado más sencillo. El Mathematical Bridge premia un ángulo bajo, que es exactamente lo que te da el punt. Aquí tienes dónde estar preparado en cada tramo.

TramoPunto destacado / mejor foto
Queens' (inicio)Foto en ángulo bajo del Mathematical Bridge al pasar por debajo
King'sKing's College Chapel elevándose sobre el césped trasero, la vista clásica de Cambridge
ClareClare Bridge y sus bolas de piedra, más bonito con luz suave y baja
TrinityLa Wren Library junto a la orilla y los céspedes abiertos de Trinity
St John's (giro)El Bridge of Sighs de frente al acercarte y pasar por debajo

Puntos destacados por tramo, en el orden en que los alcanza un tour de sur a norte.

Cuándo ir para unos Backs más tranquilos y bonitos

Ve temprano. Los Backs están más tranquilos a primera hora de la mañana, con luz suave, muchos menos punts en el agua y espacio para apreciar cada colegio de verdad. Están más concurridos al mediodía en verano y los fines de semana, cuando el río se llena de tráfico.

El punting funciona todo el año en Cambridge excepto el día de Navidad, pero la temporada a la que la gente se refiere es aproximadamente de primavera a otoño. A finales de primavera y principios de otoño es el punto ideal: buen tiempo, más horas de luz, y un río más tranquilo que en pleno verano. Si solo puedes ir en verano, las primeras salidas del día y última hora de la tarde son mucho mejores que la avalancha del mediodía.

La luz importa tanto como las multitudes en los Backs. Temprano y tarde, el sol bajo calienta la piedra y realza los puentes, que es cuando Clare Bridge y la capilla lucen mejor. Para un repaso completo mes a mes del clima, las aglomeraciones y los momentos más tranquilos, consulta nuestra guía de la mejor época del año para hacer punting.

¿Listo para navegar los Backs?

El tour compartido con guía es la forma sencilla de ver toda la ruta, con la historia contada en el camino. Consulta el precio en tiempo real y los horarios en el anuncio oficial del operador.

Consultar disponibilidad y precios en tiempo real →

Reserva tu punt

¿Listo para subirte al río Cam?

Punts compartidos, privados y con guía estudiante salen a diario a lo largo de los College Backs. Consulta el precio en tiempo real y las condiciones de cancelación gratuita en el anuncio oficial del operador antes de pagar.

Consultar disponibilidad y precios en tiempo real →

4.7 · 1,521 reseñas · cancelación gratuita hasta 24 horas antes

La nota de Jordan desde la parte de atrás del punt

Jordan Harrington, Cambridge punting guide, at the pole of a punt

He impulsado el punt por los Backs más veces de las que puedo contar desde 2021, y todavía reduzco la velocidad en el mismo punto cada viaje: justo antes de King's, donde la capilla aparece sobre el césped. La gente se queda callada. Les pasa incluso a los locales.

Mi consejo honesto es que vengas temprano si puedes. La misma ruta que se siente como una procesión al mediodía de agosto es solo tuya a las ocho y media, con la niebla todavía sobre el agua y la piedra volviéndose dorada. Los mismos colegios, los mismos puentes, una mañana completamente distinta.

Ruta, fechas e historia de los puentes contrastadas con fuentes de los colegios y primarias; vuelve a confirmarlas con tu reserva antes de viajar.

College Backs: preguntas frecuentes

¿Qué son los College Backs en Cambridge?

Los Backs son el tramo del río Cam que discurre detrás de los colegios históricos de Cambridge, donde los céspedes y jardines de los colegios llegan hasta el agua. Un punt con guía se desliza a lo largo de ellos en unos 45 a 50 minutos, pasando junto a unos siete colegios y nueve puentes, incluidos King's College Chapel, el Mathematical Bridge y el Bridge of Sighs.

¿Qué colegios se ven en un tour en punt por los College Backs?

Yendo de sur a norte pasas Queens' College, King's College, Clare College, Trinity Hall, Trinity College y St John's College, con sus puentes entre medio. La mayoría de los tours guiados cubren este recorrido principal de unos siete colegios en aproximadamente 45 a 50 minutos. Consulta la ruta completa en nuestra página del tour compartido.

¿Qué es el Mathematical Bridge y es cierta la leyenda?

Es el puente peatonal de madera en Queens', construido en 1749 según un diseño de William Etheridge. La popular leyenda de que Isaac Newton lo construyó sin clavos, y que unos estudiantes lo desmontaron después y no pudieron volver a montarlo, no es cierta: Newton murió en 1727, antes de que se construyera el puente, y siempre ha usado fijaciones.

¿Cuál es el puente más antiguo de los Backs?

Clare Bridge, en Clare College, construido en 1639 y 1640. Es un puente de piedra bajo, de tres arcos, decorado con bolas de piedra, y es uno de los momentos más bonitos de la ruta, especialmente con luz suave.

¿Cuándo están más tranquilos los College Backs para hacer punting?

Primera hora de la mañana es el momento más tranquilo y a menudo el más bonito. Los Backs están más concurridos al mediodía en verano y los fines de semana. A finales de primavera y principios de otoño tienes buen tiempo con un río más tranquilo. Más en nuestra guía de la mejor época para hacer punting.

¿Qué es el Bridge of Sighs en Cambridge?

El puente de piedra cubierto en St John's College, construido en 1831, que cruza el Cam para unir dos de los patios del colegio. Recibe su nombre por el puente veneciano al que remite vagamente, y es uno de los lugares más fotografiados de todos los Backs.

Planifica tu paseo en punt por los Backs

Consultar disponibilidad y precios en tiempo real en GetYourGuide →

4.7 · 1,521 reviews · free cancellation Book a tour →